SO TIRING.

I mean, I could also see if Clint and Nat were on the same team regularly, or in each other's chain of command, that'd be different, depending on the rules. But generally, I figure...beyond friendship-concern from various people, I don't think SHIELD cares if Barton and Romanoff are shagging or shacked up together.

(Except for the rumour mill, but I love me the SHIELD rumour mill)