Oh. Well, I haven't read them, so ... But MCU is already improving on the comics in some ways, so here's their chance!

But yeah, I'm with those who think it's Fury, faking his death. And that bashed-up face when he talks to Cap? That's after he stops faking it.